基本構文

$ nkf オプション ファイル名 [> 出力ファイル名]

とやるのが常ですが、出力ファイル名を元のファイル名と同名にしたらファイルの中身が空っぽになってしまうのでご注意ください。必ず違うファイル名にするか、もしくは--overwriteのオプションでもって同名ファイルをそのまま文字コード変換すること。

オプション一覧

-j(省略可能) : JISコード(ISO-2022-JP)を出力
-e           : EUCコードを出力
-s           : Shift-JISコードを出力
-w           : UTF-8コードを出力（BOM無し）
-Lu          : unix改行形式(LF)に変換
-Lw          : windows改行形式(CRLF)に変換
-Lm          : macintosh改行形式(CR)に変換
-g(--guess)  : 自動判別の結果を表示
--overwrite  : 引数のファイルに直接上書き
--version    : バージョン情報を表示(インストール済チェック)

使用例

・文字コードチェック

$ nkf -g example.csv
Shift_JIS

・文字コード変換(UTF-8)

$ nkf -w --overwrite example.csv

・変換されているかチェック

$ nkf -g example.csv
UTF-8

文例

・文字コード変換(JISコード/ISO-2022-JP)

$ nkf -j --overwrite example.csv

・文字コード変換(EUC-JP)

$ nkf -e --overwrite example.csv

・文字コード変換(Shift-JIS)

$ nkf -s --overwrite example.csv

・文字コード変換(UTF-8)

$ nkf -w --overwrite example.csv

・ディレクトリ内txtファイル全てを、文字コード→UTF-8、改行→unix形式(LF)に変換

$ nkf -w Lu --overwrite *.txt

・ディレクトリ内txtファイル全てを、文字コード→Shift_JIS、改行→windows形式(CRLF)に変換

$ nkf -s Lw --overwrite *.txt