シンボリックリンクの作成方法です。

ln -s index.html ./public_html/index.html

   ln -s <実体のファイル> <リンクのファイル>という風になっています。-sオプションを忘れずに。